Berna Wang
Mi otro blog: Traducciones (y otros textos)
Contacto:
berna [@] bernawang [.] netTraducción de ‘Training the Wisdom Body. Buddhist Yogic Exercise’, de Rose Taylor Goldfield
Buscar
Archivos
- agosto 2017 (3)
- julio 2017 (3)
- febrero 2017 (3)
- enero 2017 (3)
- septiembre 2016 (4)
- agosto 2016 (2)
- junio 2016 (1)
- mayo 2016 (3)
- marzo 2016 (1)
- febrero 2016 (5)
- diciembre 2015 (3)
- noviembre 2015 (8)
- octubre 2015 (7)
- septiembre 2015 (8)
- agosto 2015 (3)
- febrero 2015 (1)
- octubre 2014 (11)
- septiembre 2014 (18)
- agosto 2014 (14)
- julio 2014 (23)
- junio 2014 (20)
- mayo 2014 (4)
- abril 2014 (8)
- marzo 2014 (2)
- febrero 2014 (5)
- enero 2014 (13)
- diciembre 2013 (13)
- noviembre 2013 (5)
- octubre 2013 (9)
- agosto 2013 (2)
- julio 2013 (7)
- junio 2013 (6)
- mayo 2013 (5)
- abril 2013 (9)
- marzo 2013 (1)
- febrero 2013 (2)
- enero 2013 (5)
-
Entradas recientes
- Trata a todos como al Buda | Yongey Mingyur Rinpoché 11/08/2017
- Usen el sentido común: Khandro Rinpoché sobre los abusos sexuales cometidos por maestros budistas en la tradición budista tibetana 09/08/2017
- Sexo en la sanga… otra vez | Andrew Cooper, Emma Varvaloucas 03/08/2017
- Cuestionar los consejos del maestro | S. S. el Dalai Lama 26/07/2017
- Nuestros maestros no son dioses | Rob Preece 22/07/2017
Blogs que sigo
Archivo de la categoría: KTGR
Mera apariencia || Khenpo Tsultrim Gyamtso
Por ejemplo, tomemos la apariencia de una flor en un sueño. Esa flor no existe realmente, porque no es más que una apariencia onírica: no hay ninguna flor real. Por otra parte, no podemos decir que no haya absolutamente nada, … Seguir leyendo
Publicado en KTGR, Maestros contemporáneos
Etiquetado apariencias, chittamatra, existencia, mera apariencia, no existencia, sueño, verdadera naturaleza
Deja un comentario
Apariencias cambiantes || Khenpo Tsültrim Gyamtso
Aunque las apariencias cambiantes surgen sin cesar, no te apegues a ellas, sé como el niño que juega. Compuesto por Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoché el 12 de agosto de 1996 en Dordoña (Francia). Traducción del tibetano al inglés de Jim … Seguir leyendo
Ni pureza ni impureza || Khenpo Tsültrim Gyamtso
La clave para comprender los puntos de vista del mahayana y del vajrayana está en los razonamientos de Nagarjuna. Esto se debe a que la razón por la que cabe calificar a los agregados y al sufrimiento de puros por … Seguir leyendo
Publicado en KTGR, Maestros contemporáneos
Etiquetado impureza, lógica, Nagarjuna, no nacido, pureza, pureza original, vacío
Deja un comentario
Compañero en el deleite || Khenpo Tsültrim Gyamtso
El apego se refiere a tu compañero o compañera en el deleite, la persona con la que pasas tiempo. No hay nada malo en sentir apego hacia ella, pero tienes que recordar que tu apego no va ni viene, no … Seguir leyendo
Autoliberación || Khenpo Tsültrim Gyamtso
La autoliberación es como estar atado con cadenas de hierro en un sueño. Si no sabéis que estáis soñando, vuestras ataduras parecen reales, creéis que es real, y vuestra experiencia parece confirmar que lo es. Pero si sabéis que estás … Seguir leyendo
Publicado en KTGR, Maestros contemporáneos
Etiquetado atadura, autoliberación, libertad, sueño
1 Comentario
La luna en el agua || Khenpo Tsültrim Gyamtso
La luna no tiene ningún poder independiente para decidir si aparece: aparece en el agua sólo debido a la conjunción de ciertas causas y condiciones. Al mismo tiempo, aparece; sin embargo, no es más que una apariencia, porque está vacía … Seguir leyendo
Publicado en Ari Goldfield, KTGR, Maestros contemporáneos
Etiquetado apariencias, causas y condiciones, existencia verdadera
Deja un comentario
Amigos y enemigos || Khenpo Tsültrim Gyamtso
La definición de ‘amigo’ es ‘alguien que te ayuda’, y la de ‘enemigo’, ‘alguien que te hace daño’. Sin embargo, si se analizan no se encuentra nada: no se puede encontrar una base para la atribución del nombre ‘amigo’ o … Seguir leyendo
Publicado en KTGR, Maestros contemporáneos
Etiquetado amigos, enemigos, existencia real
Deja un comentario
