Aspiraré a que tengáis, y os desearé, suerte desde ahora hasta el despertar.
Que tengáis la suerte de tener un momento apropiado para comer,
que tengáis la suerte de que vuestros amigos no os hagan caso,
que tengáis la suerte de ver montones de primaveras,
que también tengáis la suerte de ver montones de muertes.
Lo más importante: os deseo la suerte de encontrar y apreciar las palabras del Buda,
para que cuando muráis, no tengáis miedo de perder lo que en realidad nunca os ha pertenecido.
Plegaria de aspiración pronunciada por Dzongsar Khyentse Rinpoché al final de sus enseñanzas sobre “La suerte” (publicado el 24 de abril de 2012)
Texto original en inglés.
