Cielo e infierno || Pema Chödrön

Ani Pema Chodron

Hay otra historia que quizá hayáis leído y que tiene que ver con lo que llamamos cielo e infierno, vida y muerte, bueno y malo. Es una historia que explica que las cosas no existen en realidad más que como una creación de nuestra propia mente. Dice así: Un enorme y corpulento samurái va a ver a un sabio y le dice:

—Explícame la naturaleza del cielo y del infierno.

Y el roshi se le queda mirando a la cara y dice:

—¿Se puede saber por qué voy a explicárselo a un cerdo desaliñado, asqueroso e infeliz como tú?

El samurái empieza a ponerse rojo, el pelo se le empieza a poner de punta, pero el roshi no se detiene y sigue diciendo:

—Un gusano miserable como tú, ¿de verdad piensas que debería explicarte nada?

Consumido por la rabia, el samurái desenvaina la espada y está a punto de cortarle la cabeza al roshi. Entonces éste dice:

—Eso es el infierno.

El samurái, que en realidad es una persona sensible, lo entiende al instante: acaba de crear su propio infierno; estaba totalmente dentro del infierno. Era negro y caliente, estaba lleno de odio, autoprotección, ira y resentimiento; hasta tal punto que iba a matar a este hombre. Se le llenan los ojos de lágrimas y empieza a llorar, y junta las palmas de las manos y entonces el roshi dice:

—Eso es el cielo.

 

De Pema Chödrön, Awakening Loving-Kindness, páginas 65-66.

Texto original en inglés.

Esta entrada fue publicada en Maestros contemporáneos, Pema Chödrön y etiquetada , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Gracias por comentar

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s