Abrirse al milagro || Pema Chödrön

La meditación empieza a abrir tu vida para que no te quedes atrapada en la preocupación por ti misma, limitándote a desear que la vida vaya por donde tú quieres. Cuando eso ocurre te olvidas de que estás en el centro del mundo, de que estás en medio de un círculo sagrado, porque estás tan angustiada por tus preocupaciones, dolores, limitaciones, deseos y temores que estás ciega a la belleza de la existencia. Lo único que sientes cuando estás atrapada así es desdicha, y un enorme resentimiento hacia la vida en general. ¡Qué extraño! La vida es un milagro, y gran parte del tiempo sólo sentimos resentimiento por cómo nos van las cosas.

De Pema Chödrön, Awakening Loving-Kindness, páginas 59-60.

Texto original en inglés.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Maestros contemporáneos, Pema Chödrön y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Abrirse al milagro || Pema Chödrön

  1. Mil, mil gracias por estas traducciones, Berna, no sabes el bien que me hacen. Un beso.

Gracias por comentar

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s